Credit unions share how they realized process improvements and encouraged culture changes through core conversions.